It began when I thought the sparrows had misread the early bird deals. Nina Katchadourian explains that there is a certain magic in this kind of mistake: “I’m a great believer in misunderstandings as fruitful starting points for ideas... When things make sense again, it’s actually a bit disappointing.”